Chaque séance de la bourse de New York commence et se termine par un rituel immuable, quelles que soient les variations des cours ou les événements dans le monde: les investisseurs et courtiers applaudissent au moment où le président ouvre ou clôture la séance, du haut d'une tribune qui surplombe la salle. Mais qu'applaudissent-ils au juste?...

Sans doute s'applaudissent-ils d'autosatisfaction, se félicitant les uns les autres d'être aussi riches, d'être des gens d'aussi grande qualité, bref, de s'être aussi bien engraissés.